crossing

物事は単純にみえて、意外と複雑で、わかりにくいようで、じつは簡単だっだりもする。
どんな選択も、気がつけば違う世界と重なって交差して、カタチを変えながら 新しい「なにか」をつくっていく。 
例え毎日が単調に感じても。
小さな変化を見落とさず、進もう。
自由に、ちゃんと自分らしく。
 
At first glance, things seem quite simple but also complicated at the same time,
and it's hard to understand why, but actually it can be easy.
Whatever choice you make, it's going to overlap and cross-over with other different worlds,
thus creates 「something」 new with changes.
Even if you feel like every day is so repetitive,
don't miss a small change, and move forward.
Freely, be yourself.